Obchodní podmínky

1. Úvodní ustanovení

1.1. Tyto obchodní podmínky upravují smluvní vztahy mezi:

​

Dr. Ing. Miroslav Holuša
IČO: 66921791
DIČ: CZ7206105566
sídlo: Zahořany č.p. 157, 252 10
(dále jen „Poskytovatel“)

​

a fyzickými či právnickými osobami, které prostřednictvím webových stránek Atlantic Trading Corporation objednávají vzdělávací programy, kurzy, školení, digitální obsah nebo související služby Poskytovatele (dále jen „Účastník“).

​

Kontaktní údaje Poskytovatele:

E-mail: info@atlantictradingcorporation.com
Telefon: +420 602 313 203

​

1.2. Tyto obchodní podmínky tvoří nedílnou součást smlouvy uzavřené mezi Poskytovatelem a Účastníkem.

1.3. Účastníkem může být spotřebitel i podnikatel. Spotřebitelem se rozumí fyzická osoba, která mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s Poskytovatelem nebo s ním jinak jedná.

1.4. Některá ustanovení těchto obchodních podmínek se vztahují výhradně na spotřebitele. Pokud Účastník při objednávce jedná v souvislosti se svou podnikatelskou činností, zejména uvede-li své IČO a objednává program v rámci své podnikatelské činnosti, nepoužijí se na něj ustanovení určená výhradně k ochraně spotřebitele.

1.5. Vzdělávací programy jsou určeny pouze osobám starším 18 let. Odesláním objednávky Účastník potvrzuje, že dosáhl věku 18 let.

​

2. Předmět smlouvy

2.1. Poskytovatel nabízí zejména vzdělávací programy zaměřené na finanční trhy, investování, trading, technickou analýzu, opce, komodity a související témata.

2.2. Nabídka může zahrnovat zejména programy:

• The Compounding,

• Charting the Markets,

• The Wheel Strategy,

• Follow the Whales,

• The Commodities,

a další vzdělávací programy, kurzy, přednášky nebo členské programy zveřejněné na webových stránkách Poskytovatele.

2.3. Konkrétní obsah, rozsah, cena, termín, způsob konání a případné další podmínky programu jsou uvedeny u příslušného programu na webových stránkách Poskytovatele. Tyto informace jsou součástí smlouvy.

2.4. Program může probíhat:

• prezenčně,

• živě online,

• kombinací prezenční a online výuky,

• prostřednictvím předtočeného obsahu,

• nebo kombinací uvedených forem.

2.5. Prezenční část programu se zpravidla koná v Praze 6, není-li u konkrétního programu uvedeno jinak.

2.6. Součástí programu mohou být zejména videa, prezentace, PDF dokumenty, pracovní materiály, záznamy, studijní materiály a přístup do členské sekce. Přesný rozsah je vždy uveden v popisu konkrétního programu.

​

3. Objednávka a uzavření smlouvy

3.1. Účastník provádí objednávku prostřednictvím webových stránek Poskytovatele.

3.2. Před odesláním objednávky má Účastník možnost zkontrolovat a případně opravit zadané údaje.

3.3. Odesláním objednávky Účastník potvrzuje, že se seznámil s těmito obchodními podmínkami a souhlasí s nimi.

3.4. Po vytvoření objednávky obdrží Účastník platební údaje, případně QR kód umožňující provedení bankovního převodu.

3.5. Smlouva je uzavřena potvrzením objednávky Poskytovatelem. Rezervace místa v programu je závazně zajištěna po připsání celé ceny programu na účet Poskytovatele, není-li u konkrétní nabídky uvedeno jinak.

3.6. Poskytovatel zašle Účastníkovi potvrzení objednávky na e-mailovou adresu uvedenou při objednávce.

3.7. Účastník je povinen uvést při objednávce pravdivé a úplné údaje.

​

4. Cena a platební podmínky

4.1. Cena konkrétního programu je uvedena na webových stránkách Poskytovatele.

4.2. Účastník je před odesláním objednávky informován o celkové ceně a případných dalších nákladech.

4.3. Platba probíhá zejména bezhotovostním převodem na bankovní účet Poskytovatele, případně prostřednictvím QR kódu nebo další platební metodou, kterou Poskytovatel na webových stránkách zpřístupní.

4.4. Není-li výslovně uvedeno jinak, cena programu je splatná v plné výši před jeho zahájením. Poskytovatel standardně neposkytuje splátkový kalendář.

4.5. U programů založených na pravidelném měsíčním předplatném se cena a platební podmínky řídí podmínkami uvedenými u konkrétního programu.

4.6. Je-li Účastníkem podnikatel nebo právnická osoba, Poskytovatel negarantuje daňovou uznatelnost nákladů na program. Posouzení daňové uznatelnosti závisí na konkrétní situaci Účastníka a příslušných právních a daňových předpisech.

​

5. Přístup k digitálnímu obsahu

5.1. Pokud je součástí programu digitální obsah nebo členská sekce, získá k nim Účastník přístup způsobem a v termínu uvedeném u konkrétního programu.

5.2. Není-li uvedeno jinak, digitální obsah související s programem je Účastníkovi zpřístupněn nejdříve v souvislosti se zahájením programu.

5.3. Přístup ke studijním materiálům a členské sekci je určen výhradně konkrétnímu Účastníkovi. Přístupové údaje nesmí Účastník poskytovat třetím osobám.

5.4. Není-li u konkrétního programu uvedeno jinak, přístup k digitálním materiálům může být poskytován nejdéle po dobu 12 měsíců od zahájení programu.

5.5. U programu založeného na měsíčním předplatném trvá přístup po dobu řádně uhrazeného předplatného. Po skončení zaplaceného období, není-li uhrazeno další období, může být přístup ukončen.

5.6. Konkrétní délka přístupu je vždy uvedena u daného programu a tato informace má v případě odlišnosti přednost před obecným pravidlem podle tohoto článku.

5.7. Pokud má být digitální obsah spotřebiteli zpřístupněn před uplynutím zákonné lhůty pro odstoupení od smlouvy, vyžádá si Poskytovatel před jeho zpřístupněním výslovný souhlas spotřebitele se zpřístupněním digitálního obsahu před uplynutím této lhůty a spotřebitele poučí o důsledcích takového souhlasu pro jeho právo odstoupit od smlouvy, vyžaduje-li to zákon.

​

6. Změny termínu a organizace programu

6.1. Poskytovatel je oprávněn z vážných organizačních nebo provozních důvodů změnit termín, místo konání, lektora nebo přiměřeně upravit formu programu, například převést živou výuku do online prostředí.

6.2. Takovým důvodem může být zejména nemoc nebo jiná překážka na straně lektora, nedostatečný počet účastníků, technické problémy, zásah vyšší moci nebo jiná závažná okolnost znemožňující uskutečnění programu původně plánovaným způsobem.

6.3. O podstatné změně bude Poskytovatel Účastníka informovat bez zbytečného odkladu.

6.4. Pokud Poskytovatel program zcela zruší a nedohodne se s Účastníkem na náhradním termínu nebo jiném odpovídajícím řešení, vrátí Účastníkovi zaplacenou cenu za neposkytnuté plnění.

6.5. Pokud by změna termínu, místa nebo formy programu představovala podstatnou změnu sjednaných podmínek a Účastník ji z objektivních důvodů nemohl akceptovat, dohodnou se strany přednostně na náhradním termínu nebo jiném přiměřeném řešení. Tím nejsou dotčena zákonná práva spotřebitele.

​

7. Zrušení účasti ze strany Účastníka

7.1. Práva spotřebitele na odstoupení od smlouvy stanovená právními předpisy nejsou tímto článkem dotčena.

7.2. Po uplynutí zákonné lhůty pro odstoupení od smlouvy, případně v případech, kdy právo na odstoupení spotřebiteli podle zákona nenáleží, nevzniká Účastníkovi automaticky nárok na vrácení již uhrazené ceny pouze z důvodu, že se programu nemůže zúčastnit.

7.3. Pokud se Účastník nemůže programu zúčastnit, může po předchozí dohodě s Poskytovatelem:

a) převést své místo na jinou osobu splňující podmínky účasti, nebo
b) požádat o převedení účasti na jiný dostupný termín stejného nebo odpovídajícího programu.

7.4. Poskytovatel se bude snažit vyhovět zejména v odůvodněných případech, například při nemoci Účastníka. Náhradní termín však závisí na jeho dostupnosti a kapacitě programu.

7.5. Převod účasti na jinou osobu je možný pouze před zahájením programu a za předpokladu, že daná osoba splňuje podmínky účasti, zejména minimální věk 18 let.

​

8. Odstoupení spotřebitele od smlouvy

8.1. Je-li Účastník spotřebitelem a smlouva byla uzavřena distančním způsobem, zejména prostřednictvím internetu, má právo odstoupit od smlouvy bez uvedení důvodu ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření smlouvy, pokud zákon nestanoví jinak.

8.2. Pro dodržení lhůty postačí, pokud spotřebitel oznámení o odstoupení odešle Poskytovateli před uplynutím příslušné lhůty.

8.3. Odstoupení lze zaslat zejména na:

​

Dr. Ing. Miroslav Holuša
Zahořany č.p. 157
252 10

​

nebo elektronicky na e-mail:

info@atlantictradingcorporation.com

​

8.4. Spotřebitel může k odstoupení využít vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy zpřístupněný Poskytovatelem. Použití formuláře není podmínkou platného odstoupení.

8.5. Pokud spotřebitel výslovně požádá, aby poskytování služby začalo ještě před uplynutím čtrnáctidenní lhůty pro odstoupení, postupuje se při případném odstoupení podle příslušných ustanovení občanského zákoníku, včetně případné povinnosti spotřebitele uhradit poměrnou část ceny za plnění poskytnuté do okamžiku odstoupení.

8.6. U digitálního obsahu nedodávaného na hmotném nosiči se právo na odstoupení řídí zvláštními pravidly občanského zákoníku. Je-li digitální obsah zpřístupněn před uplynutím čtrnáctidenní lhůty na základě předchozího výslovného souhlasu spotřebitele a spotřebitel byl předem poučen o tom, že tím za zákonných podmínek zaniká jeho právo odstoupit od smlouvy, může právo na odstoupení po zpřístupnění digitálního obsahu zaniknout.

8.7. Poskytovatel vrátí spotřebiteli platby, které je podle zákona povinen v důsledku odstoupení vrátit, bez zbytečného odkladu, nejpozději ve lhůtě stanovené právními předpisy.

​

9. Práva z vadného plnění a reklamace

9.1. Poskytovatel odpovídá za to, že poskytované služby a digitální obsah odpovídají sjednaným podmínkám a požadavkům právních předpisů.

9.2. Účastník může případnou vadu nebo reklamaci oznámit na e-mailové adrese:

info@atlantictradingcorporation.com

nebo písemně na adresu sídla Poskytovatele.

9.3. V reklamaci by měl Účastník uvést své identifikační údaje, označení programu nebo služby, popis reklamované skutečnosti a požadovaný způsob vyřízení, je-li to vzhledem k povaze reklamace možné.

9.4. Reklamace spotřebitelů budou vyřizovány v souladu s příslušnými právními předpisy.

9.5. Zákonná práva spotřebitele z vadného plnění, včetně práv souvisejících s digitálním obsahem nebo digitální službou, nelze těmito obchodními podmínkami omezit.

​

10. Povaha vzdělávacích programů a investiční rizika

10.1. Veškeré programy, materiály, videa, prezentace, komentáře a další obsah poskytovaný v rámci Atlantic Trading Corporation mají vzdělávací a informační charakter.

10.2. Obsah programu nepředstavuje individuální investiční poradenství, správu majetku ani individuální doporučení ke koupi, prodeji nebo držení konkrétního finančního nástroje.

10.3. Poskytovatel negarantuje dosažení konkrétního výnosu, zisku ani jiného investičního výsledku.

10.4. Obchodování a investování na finančních trzích je spojeno s rizikem ztráty části nebo celého investovaného kapitálu. Minulé výsledky nejsou zárukou výsledků budoucích.

10.5. Účastník činí svá případná investiční rozhodnutí samostatně a na vlastní odpovědnost.

10.6. Podrobnější informace o povaze vzdělávacího obsahu a rizicích jsou uvedeny na samostatné stránce Disclaimer / Rizika, která je dostupná na webových stránkách Poskytovatele.

​

11. Autorská práva a užívání materiálů

11.1. Studijní materiály, videa, prezentace, texty, grafika, metodiky, záznamy a další obsah poskytovaný Účastníkovi v rámci programu jsou chráněny příslušnými právními předpisy, zejména právem autorským.

11.2. Zakoupením programu získává Účastník právo používat poskytnuté materiály výhradně pro svou osobní potřebu, případně pro vlastní interní vzdělávání v rozsahu odpovídajícím účelu programu.

11.3. Bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele není dovoleno zejména materiály kopírovat za účelem dalšího šíření, veřejně zpřístupňovat, prodávat, poskytovat třetím osobám, zveřejňovat na internetu ani jiným způsobem komerčně využívat.

11.4. Účastník není oprávněn poskytovat své přístupové údaje do členské sekce třetím osobám.

11.5. Porušením tohoto článku nejsou dotčena práva Účastníka, která mu nelze podle právních předpisů smluvně omezit.

​

12. Certifikát o absolvování

12.1. Poskytovatel může Účastníkovi po absolvování programu vystavit certifikát nebo potvrzení o absolvování.

12.2. Podmínkou vystavení certifikátu může být absolvování stanoveného rozsahu programu nebo splnění dalších podmínek uvedených u konkrétního programu.

12.3. Certifikát potvrzuje absolvování vzdělávacího programu Atlantic Trading Corporation. Nejde o doklad o získání státem uznané odborné kvalifikace, licence nebo oprávnění k poskytování regulovaných investičních služeb, není-li u konkrétního programu výslovně uvedeno jinak.

​

13. Technické požadavky

13.1. Pro účast na online části programu a využívání digitálního obsahu potřebuje Účastník vlastní zařízení, připojení k internetu a běžné softwarové vybavení umožňující přístup k danému obsahu.

13.2. Poskytovatel neodpovídá za nemožnost využití služby způsobenou technickými problémy na straně Účastníka, pokud Poskytovatel splnil své zákonné a smluvní povinnosti.

13.3. V případě technické závady na straně Poskytovatele se Poskytovatel pokusí zajistit náhradní způsob zpřístupnění obsahu nebo jiné přiměřené řešení.

​

14. Mimosoudní řešení spotřebitelských sporů

14.1. Pokud dojde mezi Poskytovatelem a spotřebitelem ke vzniku spotřebitelského sporu, který se nepodaří vyřešit vzájemnou dohodou, může spotřebitel podat návrh na mimosoudní řešení tohoto sporu.

14.2. Subjektem mimosoudního řešení spotřebitelských sporů je:

​

Česká obchodní inspekce
Ústřední inspektorát – oddělení ADR
Štěpánská 44
110 00 Praha 1

​

Internetové stránky: coi.gov.cz

​

14.3. Podrobnosti o mimosoudním řešení spotřebitelských sporů jsou dostupné na internetových stránkách České obchodní inspekce.

​

15. Ochrana osobních údajů

15.1. Poskytovatel zpracovává osobní údaje Účastníků v souladu s platnými právními předpisy.

15.2. Podrobnosti o zpracování osobních údajů jsou uvedeny v samostatném dokumentu Ochrana osobních údajů, který je dostupný na webových stránkách Poskytovatele.

15.3. Informace o používání cookies jsou uvedeny v samostatném dokumentu Cookies.

​

16. Závěrečná ustanovení

16.1. Právní vztahy mezi Poskytovatelem a Účastníkem se řídí právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a v případě spotřebitelů také zákonem č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, v platném znění.

16.2. Volbou českého práva není spotřebitel zbaven ochrany, kterou mu poskytují kogentní ustanovení právních předpisů, která by se na něj jinak použila.

16.3. Poskytovatel je oprávněn tyto obchodní podmínky přiměřeně měnit. Na konkrétní smlouvu se zásadně použije znění obchodních podmínek účinné v okamžiku uzavření dané smlouvy, není-li pozdější změna sjednána nebo nevyplývá-li jinak z právních předpisů.

16.4. Pokud se některé ustanovení těchto obchodních podmínek stane neplatným nebo neúčinným, nemá tato skutečnost sama o sobě vliv na platnost a účinnost ostatních ustanovení.

16.5. Tyto obchodní podmínky nabývají účinnosti dne 26.09.2026.